La cima de la cascada…
Au sommet de la chute…
D'une hauteur de 83 mètres (30 mètres de plus que les chutes Niagara), la chute Montmorency fait partie du site historique du
Parc de la chute Montmorency . Située à 12 kilomètres à l'est du centre-ville de Québec, la chute est accessible en voiture par l'autoroute de la Capitale (40) ou le boulevard Sainte-Anne (138).With 83 meters height (30 meters more than Niagara Falls) the Montmorency Falls make part of the historic site of
Montmorency Falls ‘s Park. Being located at 12 km at east of the Quebec city’s Down-town, the waterfalls is accessible in car by the Capitale Highway (40 Road) or by the Ste-Anne Boulevard (138 Road).Una altura de 83 métros ( 30 más que las Cataratas del Niágara) La cascada Montmorency es parte del sitio histórico del "
Parc de chute Montmorency" a 12 Km. Al Este del centro de la ciudad de Québec, la cascada es accesible en automóvil por la carretera de la Capital (40) o el boulevard Sante-Anne (138).
|
Vue sur la ville de Québec et de la pointe de l'île d'Orléans. View over Quebec City and Orleans Island's point. Sobre la ciudad de Québec y la riviera Sur de la Isla de Orléans. |
Le pont reliant la rive nord à l'île d'Orléans The Bridge to join Orleans Island's North Side. Que une la Riviera Norte de la Isla de Orléans con Québec. |
